-
1 маневровая лебедка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > маневровая лебедка
-
2 маневровая лебедка
Англо-русский словарь технических терминов > маневровая лебедка
-
3 auxiliary winch
-
4 shunting winch
-
5 trip spotting hoist
-
6 posunovací vrátek
-
7 car spotting hoist
-
8 shunting winch
-
9 manévrovací vrátek
-
10 trip-spotting hoist
маневровая лебедка, лебедка для сборки составов, лебедка для постановки составов под погрузкуАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > trip-spotting hoist
-
11 car spotting hoist
маневровая лебедка; лебедка для подачи вагонеток под погрузкуАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > car spotting hoist
-
12 electric winch
-
13 auxiliary winch
вспомогательная лебедка, маневровая лебедка -
14 car hauler
толкатель вагонеток, маневровая лебедкаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > car hauler
-
15 car pooling hoist
кабестан; толкатель вагонеток; маневровая лебедкаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > car pooling hoist
-
16 shunting
1. n ж. -д. манёвры, маневровое передвижениеshunting yard — сортировочная станция, сортировочный парк; маневровый парк
2. n эл. шунтирование, включение в параллель3. n бирж. разг. покупка товара за одну валюту и перепродажа его за другуюСинонимический ряд:1. shuttling (verb) shuttling2. sidetracking (verb) sidetracking; switching -
17 car puller
толкатель вагонеток, маневровая лебедка